Le Secrétariat propose de répartir les dépenses en fonction de la superficie utilisée, sur la base de la superficie totale indiquée au paragraphe 110 ci-dessus. La répartition prévue serait la suivante :
وبناء على الرقم الوارد في الفقرة 110 أعلاه الذي يمثل مجموع الأقدام المربعة، ترد فيما يلي النسب المئوية التقديرية للمشاركة في التكاليف على أساس القدم المربع:
On a utilisé du matériel de terrassement pour constituer ces tas qui, selon le Koweït, couvrent plus de 8,5 kilomètres carrés de désert et représentent au total plus de 15 millions de mètres cubes de terre contaminée.
واستُخدمت معدات تحريك التربة بهدف إقامة هذه الأكوام، التي تقدر الكويت أنها تغطي ما يربو على 8.5 كيلومترات مربعة من الصحراء، فيزيد المجموع بذلك على 15 مليون متر مكعب من التربة الملوثة.